Según los estatutos corresponde a la Asociación la representación, gestión, fomento y defensa de los intereses profesionales comunes de los traductores e intérpretes jurados, velando por el ejercicio ético de la profesión, así como la promoción y el fomento de estudios, actividades y trabajos relacionados con la traducción y la interpretación en el ámbito de la administración de justicia y el derecho para favorecer la profesionalidad de los traductores e intérpretes jurados.

Pueden ser socias todas aquellas personas que tengan el nombramiento de Traductor o Intérprete Jurado expedido por el Ministerio de Asuntos Exteriores, la Generalitat u otros organismos que sean aceptados por la Asociación.