>>
Inicio
> Directorio > Inscripción
en el directorio |
Inscripción
en el directorio de traductores / intérpretes
La Asociación de Traductores
e Intérpretes Jurados de Cataluña ofrece este directorio
de traductores y/o intérpretes jurados, consultable por
internet y abierto a cualquier miembro de la Asociación
que desee inscribirse.
La inscripción en
el directorio está reservada a los miembros de ATIJC que
puedan justificar documentalmente la titulación o nombramiento
que les permite ejercer profesionalmente la actividad de traduccción
o interpretación jurada.
Los miembros de ATIJC, a iniciativa propia y bajo su única
responsabilidad, pueden inscribir sus datos o modificarlos, a
través de internet. Por cuestiones de seguridad, hay que
introducir unos códigos de identificación, con el
objectivo de evitar cambios no deseados o producidos sin el consentimiento
del titular o por parte de personas no pertenecientes a ATIJC.
Los miembros de ATIJC deben dirigirse a la Asociación para
obtener los códigos de identificación.
ATIJC no se hace responsable de la utilización que terceras
personas, particulares o empresas, puedan hacer de este directorio,
que incluye únicamente los datos introducidos por sus titulares,
bajo su consentimiento y su única responsabilidad.
Para acceder a la opción
"baja del directorio", primero hay que haber borrado
los datos idiomáticos a través de la opción
"modificación de datos personales o idiomáticos".
La existencia de esta base de datos
se ha puesto en conocimiento de la Agencia de Protección
de Datos, de acuerdo con lo establecido en la Ley 15/1999, de
Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD).
De acuerdo con esta ley, informamos a los usuarios de que sus
datos personales facilitados a través de los formularios
de este sitio web no serán cedidos a terceros y se usarán
exclusivamente para ser consultados a través de este sitio
web. Cualquier persona puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación,
cancelación y oposición respecto a sus datos de
carácter personal contenidos en este directorio, solicitándolo
en infoatijc@gmail.com, Av. del Bogatell, 21, 5º 1ª, 08005
Barcelona.
ATIJC
Asociación de Traductores e Intérpretes Jurados de Cataluña
Av. del Bogatell, 21, 5º 1a
08005 Barcelona
Tel./Fax +34 93 221 10 55
infoatijc@gmail.com
|
